Book Your Rental
Pattern

Contract

EQUIPMENT RENTAL AGREEMENT

TERNA OFFICIAL LLC

Effective Date: March 11, 2026
This Equipment Rental Agreement (“Agreement”) is entered into between:
TERNA OFFICIAL LLC, a limited liability company organized under the laws of the State of Delaware (“Lessor”, “Company”, or “Terna Official”) and the individual accepting this Agreement through the online rental process on https://ternaofficial.us (“Customer” or “Lessee”).

By selecting the acceptance checkbox during checkout, Customer acknowledges that they have
read, understood, and agree to be legally bound by this Agreement.

 

SECTION 1 — DEFINITIONS

For purposes of this Agreement:
Equipment
Refers to the portable ultrasound imaging device Model C10 and related accessories provided in the rental kit.

Rental Period
The duration selected by Customer during the rental process.

Rental Kit
Includes:

  • Portable ultrasound device
  • Ultrasound gel
  • Shipping materials
  •  Return shipping label
  • Access to instructions available on the Terna Official website.

Service
The temporary rental of the Equipment for personal use.

SECTION 2 — DESCRIPTION OF SERVICE

Terna Official provides rental of portable ultrasound imaging devices intended for personal
viewing and bonding experiences during pregnancy.
The Equipment connects to smartphones or tablets through the MY USG mobile application.
The Equipment will be shipped to the Customer and must be returned at the end of the Rental
Period.

SECTION 3 — DEVICE REGULATORY STATUS

The ultrasound imaging device provided by Terna Official is a medical imaging device that has received clearance from the United States Food and Drug Administration (FDA) through the 510(k) process.

However, Terna Official provides the device solely for personal viewing purposes and not for clinical diagnosis or medical monitoring.

Terna Official does not provide medical services.

SECTION 4 — NON-MEDICAL USE DISCLAIMER

Customer expressly acknowledges and agrees that:

  • The Equipment is not intended for medical diagnosis;
  • The Equipment does not monitor fetal health;
  • The Equipment does not replace prenatal care;
  • Terna Official does not interpret ultrasound images.

Customers must seek medical advice from licensed healthcare professionals for any medical concerns.

SECTION 5 — SAFETY ACKNOWLEDGMENT

Customer understands that ultrasound images obtained outside a clinical environment may be:

  • Unclear;
  • Incomplete;
  • Difficult to interpret;

Customer agrees that viewing sessions should be brief and should not be relied upon for medical decisions.

SECTION 6 — HOME ULTRASOUND USE WAIVER

Customer acknowledges that the Equipment is used at home without medical supervision.
Customer agrees that Terna Official shall not be responsible for:

  • Interpretation of ultrasound images;
  • Assumptions regarding fetal development;
  • Emotional reactions related to ultrasound viewing.

SECTION 7 — RENTAL TERM

The Rental Period begins on the date the Equipment is delivered to Customer and continues for the duration selected during checkout.

SECTION 8 — RENTAL FEES

Customer agrees to pay all rental fees specified during checkout.
All rental fees must be paid prior to shipment unless otherwise agreed in writing.

SECTION 9 — PAYMENT AUTHORIZATION

Customer authorizes Terna Official to charge the payment method provided for:

  • Rental fees;
  • Late return fees;
  • Damage charges;
  • Replacement charges.

SECTION 10 — SHIPPING

Equipment will be shipped using:

  • USPS;
  • Or another nationally recognized carrier.

Shipping costs for the initial delivery are covered by Terna Official.
A prepaid return shipping label will be included with the package.

SECTION 11 — RETURN OF EQUIPMENT

Customer agrees to return the Equipment using the provided return shipping label before the end of
the Rental Period.
Failure to return the Equipment on time may result in additional charges.

SECTION 12 — LATE RETURN FEES

Late returns will incur a fee of:
$50 USD per week or portion thereof.
Late fees may be charged automatically to the payment method on file.

SECTION 13 — CONDITION OF EQUIPMENT

Customer agrees to inspect the Equipment upon delivery and notify Terna Official of any defects within 24 hours.
Failure to provide notice will constitute acceptance of the Equipment in good condition.

SECTION 14 — DAMAGE TO EQUIPMENT

Customer is responsible for any damage to the Equipment during the Rental Period except for normal wear and tear.
Repair costs will be determined by Terna Official based on the extent of damage.

SECTION 15 — LOSS OR NON-RETURN

If the Equipment is lost, stolen, or not returned, Customer agrees to pay the fixed replacement value of $2,000 USD.

SECTION 16 — PROPER USE OF EQUIPMENT

Customer agrees to operate the Equipment in accordance with the instructions provided by Terna Official.
Customer shall not:

  • Disassemble the device;
  • Modify the device;
  • Attempt repairs;
  • Use unauthorized accessories.

SECTION 17 — PRODUCT MISUSE

Misuse includes but is not limited to:

  • Using the device for medical diagnosis;
  • Exposing the device to liquids;
  • Exposing the device to extreme temperatures;
  • Allowing unsupervised use by minors;
  • Attempting modifications.

Terna Official shall not be liable for damages resulting from misuse.

SECTION 18 — LIMITATION OF LIABILITY

To the fullest extent permitted by law, Terna Official shall not be liable for:

  • Indirect damages;
  • Incidental damages;
  • Emotional distress;
  • Medical interpretation claims.

Total liability shall not exceed the rental fees paid by the Customer.

SECTION 19 — INDEMNIFICATION

Customer agrees to indemnify and hold harmless Terna Official, its officers, employees, and affiliates from claims arising from:

  • Misuse of Equipment;
  • Violation of this Agreement;
  • Unauthorized use by third parties.

SECTION 20 — INSURANCE COOPERATION

Customer agrees to cooperate with Terna Official and its insurers in the investigation or resolution of claims related to the Equipment.

SECTION 21 — BINDING ARBITRATION

Any dispute arising from this Agreement shall be resolved through binding arbitration administered by the American Arbitration Association (AAA).
Arbitration decisions shall be final and binding.

SECTION 22 — CLASS ACTION WAIVER

Customer agrees that disputes shall be resolved individually.
Customer waives the right to participate in class action lawsuits or representative proceedings.

SECTION 23 — GOVERNING LAW

This Agreement shall be governed by the laws of the State of Florida, without regard to conflict of law principles.

SECTION 24 — FORCE MAJEURE

Terna Official shall not be liable for delays or failures caused by events beyond its control including:

  • Natural disasters;
  • War;
  • Labor strikes;
  • Pandemics;
  • Transportation disruptions;
  • Governmental restrictions.

SECTION 25 — SEVERABILITY

If any provision of this Agreement is held to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall remain in full force and effect.

SECTION 26 — ELECTRONIC SIGNATURE

Customer agrees that acceptance of this Agreement via website checkbox constitutes a legally binding electronic signature under the Electronic Signatures in Global and National Commerce Act (E-SIGN) and the Uniform Electronic Transactions Act (UETA).

SECTION 27 — ENTIRE AGREEMENT

This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications.